Nous vous souhaitons la bienvenue sur le site www.encotur.es (ci-après, le « site Web ») TIERRAS DE CÓRDOBA et vous remercions de l’intérêt que vous portez à la lecture des conditions légales de notre site Web, qui est la propriété de ASOCIACIÓN EMPRESARIAL DE TURISMO DE LA PROVINCIA DE CORDOBA, CIF. G56131857 (ci-après, « EMCOTUR »), et adresse à Calle Cruz Conde, 14 ; DP. : 14003 Córdoba et adresse électronique.

Nous sommes conscients que ce sujet n’est peut-être pas votre préféré, mais il est important que vous soyez au courant de toutes les informations concernant les conditions juridiques qui définissent la relation avec nos utilisateurs. En tant qu’utilisateur, il est important que vous preniez connaissance de ces conditions avant de poursuivre votre navigation.

INFORMATIONS GÉNÉRALES.

IDENTITÉ : EMCOTUR

ADRESSE POSTALE : C/José Cruz Conde, 14. 1º izq. 14003 – Córdoba

TÉLÉPHONE :611 32 73 96

LE RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNÉES : info@tierrasdecordoba.com

TIERRAS DE CORDOBA vous invite à lire attentivement les conditions générales d’utilisation, sa politique de confidentialité, sa politique de cookies et son code de conduite, qui décrivent les termes et conditions qui seront applicables à votre navigation sur le site web, conformément aux dispositions de la réglementation espagnole applicable. Étant donné que TIERRAS DE CÓRDOBA peut modifier ces conditions d’utilisation à l’avenir, nous vous invitons à les visiter périodiquement afin d’être dûment informé des modifications apportées.

En tant que responsables de ce site web, nous respectons strictement le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 sur la protection des personnes physiques (RGPD), ainsi que la loi 34/2002, 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSICE ou LSSI).

Conformément à l’article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique, nous vous informons que le propriétaire du site web est

Afin de garantir que l’utilisation du site Web respecte les critères de transparence, de clarté et d’accessibilité, nous informons tous les visiteurs et utilisateurs que toute question ou suggestion concernant les conditions générales d’utilisation est la bienvenue et peut être résolue en contactant TIERRAS DE CÓRDOBA à l’adresse électronique suivante

1ÈRE INFORMATION SUR LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE.

TIERRAS DE CÓRDOBA est le propriétaire exclusif des droits d’exploitation de ce site web.

L’Utilisateur reconnaît et accepte que tous les contenus affichés sur le Site Web et en particulier, les dessins, textes, images, logos, icônes, boutons, logiciels, noms commerciaux, marques ou tout autre signe susceptible d’être utilisé à des fins industrielles et/ou commerciales sont soumis à des droits de Propriété Intellectuelle et que toutes les marques, noms commerciaux ou signes distinctifs, tous les droits de propriété industrielle et intellectuelle, sur les contenus et/ou tout autre élément inséré sur la page, sont la propriété exclusive de TIERRAS DE CÓRDOBA et/ou de tiers, qui ont le droit exclusif de les utiliser. L’Utilisateur s’engage donc à ne pas reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition ou de toute autre manière communiquer publiquement, transformer ou modifier ces contenus, et tiendra TIERRAS DE COÓRDOBA à l’écart de toute réclamation découlant de la violation de ces obligations. En aucun cas, l’accès au Web n’implique une quelconque renonciation, transmission, licence ou cession totale ou partielle de ces droits, sauf mention expresse contraire. Les présentes conditions générales d’utilisation du site Web ne confèrent aux utilisateurs aucun autre droit d’utilisation, de modification, d’exploitation, de reproduction, de distribution ou de communication publique du site Web et/ou de ses contenus autres que ceux expressément prévus par les présentes. Toute autre utilisation ou exploitation des droits sera soumise à l’autorisation expresse accordée spécifiquement à cet effet par TIERRAS DE CÓRDOBA ou le tiers propriétaire des droits en question.

Le contenu, les textes, les photographies, les logos, les images, les programmes informatiques, les codes sources et, en général, toute création intellectuelle sur ce site, ainsi que le site lui-même dans son ensemble, sont protégés au titre du droit d’auteur par la législation sur la propriété intellectuelle. TIERRAS DE CÓRDOBA est propriétaire des éléments qui composent la conception graphique du site Web, des menus, des boutons de navigation, du code HTML, des textes, des images, des textures, des graphiques et de tout autre contenu du site Web ou, dans tous les cas, dispose de l’autorisation correspondante pour l’utilisation de ces éléments. Le contenu fourni sur le site web ne peut être reproduit en totalité ou en partie, ni transmis ou enregistré par un système de recherche d’informations, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de l’entité susmentionnée.

2º OBJET.

TIERRAS DE CÓRDOBA est un site web du tourisme de Cordoue où l’utilisateur trouvera les meilleures informations pour connaître notre communauté, planifier son voyage, obtenir des informations sur les visites, les activités et les expériences que vous ne pouvez pas manquer, trouver un hébergement et bien d’autres choses, se réservant le droit d’offrir d’autres contenus et liens liés à ce qui précède.

Tierras de Córdoba permet aux visiteurs et aux utilisateurs d’accéder aux informations, aux produits et aux services fournis ou offerts aux personnes ou aux organisations qui s’y intéressent.

3º SERVICES.

À travers Tierras de Córdoba, nous informons les utilisateurs et les visiteurs de l’offre touristique de Cordoue, ainsi que des services fournis par TIERRAS DE CÓRDOBA à ses membres et aux citoyens en général.

Cette plateforme comporte plusieurs sections intitulées Destinations, Activités, Expériences, Blog et Contact.

MINEURS.
TIERRAS DE CÓRDOBA n’autorise pas les mineurs de moins de 14 ans à fournir leurs données personnelles, que ce soit en remplissant les formulaires web prévus pour les demandes de services, les formulaires de contact ou en envoyant des courriers électroniques.

Par conséquent, les personnes qui fournissent des données personnelles par ces moyens déclarent formellement qu’elles ont plus de 14 ans ou, à défaut, qu’elles ont l’autorisation de leur père/mère et/ou de leurs tuteurs légaux.

4º CONDITIONS ET MODALITÉS D’INSCRIPTION ET D’ACCÈS AU SITE WEB.
L’utilisateur, en accédant à ce site, quelle que soit la forme de cet accès, consent et accepte les présentes conditions, qui sont celles qui marqueront le régime d’utilisation de ce site Web. Le propriétaire se réserve le droit de les changer et de les modifier à tout moment, celles publiées dans la dernière mise à jour étant celles qui régissent et seront appliquées à chaque visite, jusqu’à nouvelle modification. Si l’utilisateur n’accepte pas toutes ces conditions, il n’est pas autorisé à accéder à ce site web et aux contenus et services qui y sont hébergés et doit quitter le site immédiatement. Les présentes conditions sont également extensibles et applicables aux communications et aux bulletins qui peuvent être envoyés par le propriétaire du Site, et l’utilisateur doit donc accepter les présentes conditions d’accès et/ou d’utilisation.

Tierras de Córdoba se réserve le droit d’exclure des utilisateurs, de manière temporaire ou permanente, dans l’un des cas suivants :

Pour violation de l’une des présentes conditions générales d’utilisation.
Pour atteinte à la loi, à la morale et à l’ordre public.
Pour violation du code de conduite.
L’utilisateur s’engage à faire un usage approprié du site web, ainsi que de ses contenus et services, conformément à la législation applicable à tout moment, aux conditions générales du site web, à la morale et aux bonnes coutumes généralement acceptées et à l’ordre public.

Fournir tous les moyens et exigences techniques nécessaires à l’accès au site web.

Fournir des informations véridiques lorsqu’ils remplissent les formulaires contenus dans le site web avec leurs données personnelles et les maintenir à jour à tout moment, en fonction de la situation réelle de l’utilisateur. L’utilisateur sera le seul responsable des déclarations fausses ou inexactes qu’il fera et des dommages qu’il causera à Tierras de Córdoba ou à des tiers du fait de l’information fournie.

Nonobstant les dispositions de la section précédente, l’utilisateur doit également s’abstenir de faire un usage non autorisé ou frauduleux du site ou des contenus à des fins ou des effets illicites, interdits dans les présentes conditions générales d’utilisation, préjudiciables aux droits et aux intérêts de tiers, ou qui, de quelque manière que ce soit, peuvent endommager, désactiver, surcharger, détériorer ou empêcher l’utilisation normale des services ou des documents, fichiers et contenus de tout type stockés sur tout équipement informatique.

Accéder ou tenter d’accéder aux ressources ou aux zones d’accès restreint de TIERRAS DE CÓRDOBA sans respecter les conditions requises pour cet accès, en causant des dommages aux systèmes physiques ou logiques du site web, de ses fournisseurs ou de tiers.

Introduire ou diffuser des virus informatiques ou tout autre système physique ou logique pouvant causer des dommages aux systèmes physiques ou logiques de Tierras de Córdoba, de ses fournisseurs ou de tiers.

Tenter d’accéder, d’utiliser et / ou de manipuler les données appartenant à Tierras de Córdoba, aux fournisseurs tiers et aux autres utilisateurs.

Reproduire ou copier, distribuer, permettre l’accès public par toute forme de communication publique, transformer ou modifier les contenus, sauf autorisation du titulaire des droits correspondants ou autorisation légale.

Supprimer, cacher ou manipuler les notes sur les droits de propriété intellectuelle ou industrielle et autres données identifiant les droits de Tierras de Córdoba ou de tiers incorporés dans les contenus, ainsi que les dispositifs techniques de protection ou tout mécanisme d’information pouvant être inséré dans les contenus.

Obtenir et tenter d’obtenir les contenus en utilisant des moyens ou des procédures autres que ceux qui, le cas échéant, ont été mis à disposition à cet effet ou ont été expressément indiqués sur les pages web où se trouvent les contenus ou, en général, ceux qui sont normalement utilisés sur Internet car ils ne comportent pas de risque de dommage ou de désactivation du site web et/ou des contenus.

En particulier, l’utilisateur s’engage à ne pas transmettre, diffuser ou mettre à disposition de tiers des informations, données, contenus, messages, graphiques, dessins, fichiers de sons et/ou d’images, photographies, enregistrements, logiciels.

5ÈME RESPONSABILITÉ.

Les utilisateurs de Tierras de Córdoba s’engagent à faire un usage approprié de tous les contenus proposés sur le site web et à ne pas les utiliser pour des activités illégales.

Dans le cas où l’utilisateur ou tout autre utilisateur d’Internet se rendrait compte que Tierras de Córdoba affiche des contenus ou des services préjudiciables, illégaux, dénigrants, violents ou contraires à la morale ou que les sites liés renvoient à des pages avec de tels contenus, ils devront contacter ou utiliser le lien « Canal de plaintes » indiqué dans le présent avis légal, en s’identifiant suffisamment si nécessaire et en décrivant les faits qu’ils considèrent illégaux ou inappropriés. En cas de violation de droits tels que les droits de propriété intellectuelle et industrielle, ils doivent également fournir les données personnelles du titulaire du droit enfreint, lorsqu’il s’agit de personnes autres que la partie communicante. Ils doivent également fournir le titre accréditant la légitimité du titulaire des droits et, le cas échéant, celle du représentant pour agir au nom du titulaire lorsqu’il s’agit d’une personne autre que la partie communicante, ainsi qu’une déclaration expresse que les informations contenues dans la plainte sont exactes.

La réception par Tierras de Córdoba de la communication prévue dans cette clause, comme prévu dans la LSSI, la connaissance effective des activités et / ou le contenu indiqué par l’appelant.

Tierras de Córdoba ne garantit en aucune manière l’exactitude, le contenu, l’exhaustivité, la légalité, la fiabilité, l’actualité, la véracité, la précision, la performance ou la disponibilité des contenus et services offerts, déclinant toute responsabilité à leur égard, ainsi que les dommages qui pourraient en découler. Les informations proposées sont purement informatives et ne sont pas représentatives de quoi que ce soit. Ce qui précède s’applique aux liens, contenus et opinions n’appartenant pas au propriétaire ou non hébergés sur ce site Tierras de Córdoba, correspondant la responsabilité en tout cas aux propriétaires du contenu et des sites en question. De même, Tierras de Córdoba n’est pas responsable de l’utilisation incorrecte qui pourrait être faite des contenus proposés, déclinant toute responsabilité.

Tierras de Córdoba n’est pas responsable, directement ou indirectement, des réclamations qui peuvent découler de la qualité, de la fiabilité, de l’exactitude ou de la justesse des contenus.

DROITS.

La réglementation en matière de protection des données de TIERRAS DE CÓRDOBA accorde une série de droits aux personnes concernées, aux utilisateurs du site web ou aux utilisateurs des profils des réseaux sociaux de TIERRAS DE CÓRDOBA.

Ces droits accordés aux parties intéressées sont les suivants :

Droit d’accès : le droit d’obtenir des informations sur le traitement de ses propres données, la finalité du traitement effectué, les catégories de données traitées, les destinataires ou catégories de destinataires, la durée de conservation et l’origine de ces données.

Droit de rectification : le droit d’obtenir la rectification de données personnelles inexactes ou incomplètes.

Droit d’effacement : le droit d’obtenir l’effacement des données dans les cas suivants :

  • Lorsque les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
  • Lorsque la personne concernée retire son consentement.
  • Lorsque la personne concernée s’oppose au traitement.
  • Lorsque les données doivent être supprimées conformément à une obligation légale.
  • Lorsque les données ont été obtenues en vertu d’un service de la société de l’information sur la base des dispositions de l’article 8.1 du règlement européen sur la protection des données.

Droit d’opposition : Le droit de s’opposer à un traitement particulier fondé sur le consentement de la personne concernée.

Droit de limitation : Le droit d’obtenir la limitation du traitement des données personnelles dans l’un des cas suivants :

  • Lorsque la personne concernée conteste l’exactitude des données personnelles, pendant une période permettant à l’entreprise de vérifier l’exactitude des données.
  • Lorsque le traitement est illicite et que la personne concernée s’oppose à l’effacement des données.
  • Lorsque l’entreprise n’a plus besoin des données personnelles aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, mais que la personne concernée en a besoin pour la formulation, l’exercice ou la défense de revendications.
  • Lorsque la personne concernée s’est opposée au traitement alors que celui-ci est en cours de vérification, si les motifs légitimes de l’entreprise prévalent sur la personne concernée.
  • Le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente.

Les personnes intéressées peuvent exercer les droits susmentionnés en contactant l’adresse électronique ………………………………………….. ou le canal « Droits de l’utilisateur » qui se trouve au bas du site web de « TIERRAS DE CORDOBA », où vous trouverez un lien qui vous mènera à tous les droits susmentionnés que vous pouvez exercer, un numéro de suivi sera généré et vous serez pris en charge dans un délai maximum de 20 jours.

De même, vous pouvez exercer vos droits à l’adresse postale ……………………………
Les parties intéressées peuvent déposer des plaintes auprès de l’Agence espagnole de protection des données en écrivant à Calle Jorge Juan, 6, 28001, (Madrid) ou par le biais de son siège électronique à l’adresse suivante www.agpd.es